Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Streets

Verse 1
You live your whole life staring at a wall,
Kau hidup seluruh hidupmu menatap dinding,
Your mind goes blank sooner now you will fall.
Pikiranmu berjalan cepat kosong sekarang kau akan mati.
You never learned the things you say to know now, but how?
Kamu tidak pernah belajar hal² yg kamu berkata sampai mengetahui sekarang, tapi bagaimana?
There seems to be a difference, two different types of kids.
Tampaknya ada perbedaan, dua jenis anak².
The ones who go out and the ones who are taught to live.
Orang² yang pergi keluar dan orang² yang diajarkan untuk hidup.
One groups taught how and the other group is taught why.
Satu kelompok diajarkan bagaimana dan kelompok lainnya diajarkan mengapa.

Chorus
There's no need to tell you what's in mind,
Tidak perlu memberi tahumu apa yang ada di pikiran,
But in the game of life I'm doing fine.
Tapi dalam permainan hidup aku baik² saja.
No reason to tell you which way to be.
Tidak ada alasan untuk memberitahu Anda mana cara untuk pergi.
The streets have opened my eyes to see!
Jalan telah membuka mataku untuk melihat!

Verse 2
Look what's happening now.
Lihatlah apa yang terjadi sekarang.
What are the reasons why and how?
Apa ada alasan mengapa dan bagaimana?
And don't you think it sounds stupid when someone's treated
Dan jangan kau berpikir kedengarannya bodoh ketika seseorang diperlakukan
Different cause they're not the same as me or you?
Yang membuat mereka tidak akan seperti kau dan aku?

Verse 1

Chorus

Continue Reading...

Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Thick And Thin

I don't want to know
Aku tak ingin tahu
And I don't want to see you in this place
Dan aku tidak ingin melihat kau di tempat ini.
Your kind is a disgrace as I spit in your face
Apakah kau malu dengan apa yg akan kau katakan pada ku.
And I don't want to hear anymore
Dan aku tidak ingin mendengar lagi
A friend is fucked with while he's having fun on the dance floor
Seorang teman yg kacau sementara dia bersenang-senang di lantai dansa

Get the fuck out of here now.
Pergi dari sini sekarang
Come on you kids, stand your ground.
Ayo anak-anak, berdiri di daerah mu.
This is your show, it's your family
Ini adalah pertunjukan mu, kamu ini kan keluarga.
All of my friends there for me.
Semua teman² ku di sana untuk ku.

There's four-hundred more of us then them
Ada empat - ratus lebih dari kita kemudian mereka
So kick them out
Jadi tendang mereka keluar
Keep it positive.
Tetap positif.
Keep it real.
Tetap nyata.
Keep it true.
jaga agar tetap benar.
Together with my friends.
Bersama dengan teman².
I'll be there for you.
Aku akan ke sana untukmu.

There's four-hundred more of us then them
Ada empat - ratus lebih dari kita kemudian mereka
So kick them out
Jadi tendang mereka keluar
Keep it positive.
Tetap positif.
Keep it real.
Tetap nyata.
Keep it true.
jaga agar tetap benar.
Together with my friends.
Bersama dengan teman².
I'll be there for you.
Aku akan ke sana untukmu.

Through the problems thick and thin and problems we'll fight through
Permasalahan itu kan melalui tebal dan tipis dan tidak akan melawan dengan kita
This is to my brothers ; I'll be there for you.
Ini adalah untuk saudara² ku ; Aku akan ke sana untukmu.
Through the problems thick and thin and problems we'll fight through
Permasalahan itu kan melalui tebal dan tipis dan tidak akan melawan dengan kita
This is to my family ; I'll be there for you
Ini adalah keluargaku ; aku akan kesana untukmu.

I don't want to know
Aku tak ingin tahu
And I don't want to see you in this place
Dan aku tidak ingin melihat kau di tempat ini.
Your kind is a disgrace as I spit in your face
Apakah kau malu dengan apa yg akan kau katakan pada ku.
And I don't want to hear anymore
Dan aku tidak ingin mendengar lagi
A friend is fucked with while he's having fun on the dance floor
Seorang teman yg kacau sementara dia bersenang-senang di lantai dansa

Continue Reading...

Lirik lagu Avenged Sevenfold - Forgotten Faces

Forgotten faces.
Wajah yg terlupakan.
Lost in yesterdays realm.
Hilang dlm bidang kemarin.
Drained with confusion.
Dikeringkan dgn kebingungan.
Where did it all go?
Di mana semua itu pergi?
Look into the past, look into their faces.
Melihat ke masa lalu, melihat ke wajah mereka.
Never, the thought of being time fucked.
Tidak. Kali ini saya berpikir untuk menjadi manja.
But now they're all gone and all that's left is this blank faced picture.
Tapi sekarang mereka semua pergi dan semua yg tersisa adalah menghadapi gambaran kosong ini.

Ninety percent, nothing was done, nothing accomplished, coasting through life didn't seize the day.
Sembilan puluh persen, tdk ada yg dilakukan, tdk ada yang dicapai, meluncur melalui kehidupan tdk merebut hari.
No one ever realized that they're already dead.
Tak seorang pun akan tahu bahwa mereka sudah mati.
By the time you realize, you'll be dead too.
Saat kau tahu, kau akan mati.
Without another chance to save the world, these things they're gone, your gone, forgotten.
Tanpa kesempatan untuk menyelamatkan dunia, hal ini mereka akan habis, pergi kau, lupa.
Now your face in my picture frame. It's gone, forever.
Sekarang wajah kau dlm bingkai fotoku. Sudah pergi, selamanya.

Right before my very eyes.
Tepat di depan mataku.
And just when I thought I made light of things.
Dan hanya ketika aku pikir aku membuat terang hal.
It slips away, into darkness.
Kantung itu pergi, dlm kegelapan.
My life passes now I see.
Lalu aku melihat hidupku.
Just what this world does hold for me.
Apa ini dunia tidak tahan karna ku.
It's getting hard, harder to breathe.
Ini semakin sulit, lebih sulit untuk bernapas.
Am I out of time is that what this means?
Aku ada di luar saat itu artinya?
Well that's what it means.
Dan apa artinya itu.
That's what it means, you and me try to breathe.
Itu artinya, kau dan aku mencoba untuk bernapas.
Now you. Realize.
Sekarang kau. Sadarilah.
Your life, flies by.
Hidup kau, berlalu.
Now I. Realize.
Sekarang aku. Sadar.
My life, I die.
Hidupku, aku mati.

Continue Reading...