Minggu, 16 Agustus 2015

Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Sidewinder

I slide through the wasteland that's my world
Aku meluncur melalui gurun, itulah duniaku
My hunger takes your life, preyed on to keep me alive, yeah
Rasa laparku kan mencabut nyawamu, kuberburu agar tetap hidup, yeah
Mercy's all that you need, mercy's empty in me
Belas kasihan itulah yang kau butuhkan, tak ada belas kasihan dalam diriku

I
Can't you feel the poison rising out of the morning and clear through the night
Tak bisakah kau rasakan racun membumbung di pagi hari dan hilang di saat malam
You can feel my strength destroy you straight to the heart from the venomous bite
Kau bisa rasakan kekuatanku menghancurkanmu langsung ke jantung dari gigitan beracun

That's right and I shed my skin tonight but my fangs are hard to hide
Memang benar dan aku berganti kulit malam ini tapi sulit kusembunyikan taringku
And you know that you're going to die, yeah
Dan kau tahu kau akan mati, yeah
Mercy's all that you need, mercy's empty in me
Belas kasihan itulah yang kau butuhkan, tak ada belas kasihan dalam diriku

back to I

II
I can't regret, can't escape decisions made for me, no control
Aku tak boleh menyesal, tak bisa lari dari keputusan yang tlah dibuat untukku, tak ada kendali
Fire that burns and never dies, wrapped around I'll bury my fangs inside
Api yang menyala tapi tak pernah mati, melilit sekeliling aku akan mengubur taringku di dalam sini

Making my way through the night you're still in my sight
Berjalan ku susuri malam kau masih terlihat olehku
You're running away cause you know you can't hide
Kau lari menjauh karena kau tahu kau tak bisa sembunyi
My instincts are cold blooded hate; to you I'm the bearer of fate
Naluriku adalah kebencian darah dingin; bagimu aku hanyalah penanggung nasib
Wrong place and now the wrong time, now terror is all that you'll find
Tempat yang salah dan kini waktu yang salah kini hanya ketakutan yang akan kau temukan

(oh) 3X

Can't you feel the poison rising straight to the heart of the venomous bite
Tak bisakah kau rasakan racun naik menghancurkanmu langsung ke jantung dari gigitan beracun

back to I, II

Stay inside tonight - you're out there all alone
Tinggal di dalam malam ini - kau di luar sana sendirian
Vanish from my sights - venomous control
Hilanglah dari pandanganku - kontrol beracun
You won't make it right - my appetite has grown
Kau takkan bisa membenahi - seleraku tlah tumbuh
Lost the final fight - no love will be shown
Kalah dalam pertarungan terakhir - tak ada cinta yang kan ditunjukkan
Continue Reading...

Kamis, 13 Agustus 2015

Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Seize The Day

I
Seize the day or die
Rebut hari ini atau mati
Regretting the time you lost
Menyesali waktu yang hilang
It's empty and cold without you here
Rasanya hampa dan dingin tanpamu di sini
Too many people to ache over
Terlalu banyak orang yang harus dipikirkan

II
I see my vision burn, I feel my memories fade with time
kulihat impianku terbakar, ku merasa kenanganku memudar dengan waktu
But I'm too young to worry
Namun aku terlalu muda untuk khawatir
These streets we travel on will undergo our same lost past
Jalan-jalan yang kita lalui ini akan mengalami kehilangan seperti di masa lalu

I found you here, now please just stay for a while
Kutemukan kau di sini, kini tinggallah sebentar saja
I can move on with you around
Aku bisa bertahan bersamamu
I hand you my mortal life, but will it be forever?
Kuserahkan nyawaku yang tak abadi, namun akankah ini selamanya?
I'd do anything for a smile, holding you 'til our time is done
Aku akan melakukan apa saja untuk tersenyum, Mendekapmu hingga habis waktu kita
We both know the day will come, but I don't want to leave you
Kita sama-sama tahu bahwa hari itu akan tiba, namun aku tak ingin meninggalkanmu

back II

A melody, a memory/> Melodi, kenangan
Or just one picture
Atau hanya satu gambar

back I

Newborn life replacing all of us, changing this fable we live in
Kehidupan baru menggantikan kita semua, mengubah cerita dimana kita tinggal
No longer needed here so where do we go?
Kita tak lagi dibutuhkan di sini jadi kemana kita pergi?
Will you take a journey tonight, follow me past the walls of death?
Maukah kau berpetualang malam ini, mengikutiku melewati tembok kematian?
But girl, what if there is no eternal life?
Namun gadis, bagaimana jika tak ada kehidupan abadi?

back II

A melody, a memory/> Melodi, kenangan
Or just one picture
Atau hanya satu gambar

back I

III
Trials in life, questions of us existing here
Ujian hidup, pertanyaan bagi kita yang ada di sini
Don't wanna die alone
Tak ingin mati sendirian
Without you here, please tell me what we have is real
Tanpamu di sini, beritahu aku yang kita miliki ini nyata

So, what if I never hold you, yeah, or kiss your lips again?
Jadi, bagaimana jika aku tak pernah mendekapmu, yeah, atau mengecup bibirmu lagi?
Woooaaah, so I never want to leave you and the memories of us to see
Maka aku tak pernah ingin meninggalkanmu dan kenangan kita untuk dilihat
I beg don't leave me
Kumohon jangan tinggalkan aku

back I, III

Silence, you lost me
Hening, kau tlah kehilangan aku
No chance for one more day
Tak ada kesempatan satu hari lagi
(2x)
I stand here alone
Aku berdiri di sini sendiri
Falling away from you, no chance to get back home
menjauh dari mu, tidak ada kesempatan untuk kembali pulang
Continue Reading...

Minggu, 02 Agustus 2015

Lirik Lagu Avenged Sevenfold - Trashed And Scattered

Keep on writing you're just raping yourself
Terus menulis hanya menggagahi dirimu sendiri
(Nothing can take my mind away from them)
(Tidak ada yang bisa mengalihkan pikiranku dari mereka)
Don't you ask about me, ask 'bout somebody else
Jangan kau bertanya tentang aku, bertanyalah tentang orang lain
(Once I've fallen there's many stories to tell)
(Setelah aku sudah jatuh ada banyak cerita)
I can feel it, won't embrace it, it's overwhelming how far you take it
Aku bisa merasakannya, tidak akan menerimanya, itu luar biasa berapa jauh yang telah kau bawakan
(Stuck in a state of questioning)
(Terjebak dalam keadaan mempertanyakan)
And don't you tell me you know we're destined, you won't convince me, I won't listen
Dan jangan kau katakan padaku kau tahu kita sudah ditakdirkan, kau tidak akan meyakinkanku, aku tidak akan mendengarkan
(Resentment building, you've put our lives on hold)
(Bangunan Kebencian, kau telah menempatkan hidup kita ditahan)

Trashed and scattered again, I'm feelin' so low
Menghancurkan dan tersebar lagi, aku merasa begitu rendah
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
Kau menghabiskan nafasmu denganku saat ini, darahku begitu dingin
My destination always unknown, I'll find my way there
Tujuanku selalu tidak diketahui, aku akan menemukan jalan di sana
But you Goddamn Motherfuckers always wasting my time
Tapi kau Brengsek selalu membuang-buang waktuku

I won't be the victim, but the first to cast a stone
Aku tidak akan menjadi korban, tetapi yang pertama melemparkan batu
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes it's toll
Malam dibius ke ruang bar perkelahian sebagai kota metropolitan mengambil tol itu
And don't you try to stop me, it's a place you'll never know
Dan kau tidak mencoba untuk menghentikanku, itu adalah tempat kau tidak akan pernah tahu
Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control
Jangan mencoba untuk menilai atau mengambil gambar padaku, aku tidak akan pernah membiarkan kau menguasai

Play your game and walk away, your integrity don't mean shit, huah
Mainkan game dan berjalan pergi, integritas Anda tidak berarti apa-apa, Huah
Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out
Merangkak padaku kau parasit sialan, dan aku akan membawamu keluar

Label me, that's fine, I'll be somebody else
Menjuluki ku, itu sudah baik-baik saja. Aku akan menjadi orang lain
(Nothing in front of me but holes ahead)
(Tidak ada di depanku, tapi di lubang depan)
Lie about my life, have a story to tell
Berbohong tentang hidupku, memiliki cerita sendiri
(Lights went down, was on the edge and I fell)
(Lampu turun, berada di tepi dan aku jatuh)
Oh you're so insightful, let me remind you to twist and break me, should make you worried
Oh kau begitu mendalam, biarkan aku mengingatkanmu untuk memutar dan istirahat, harus membuatmu khawatir
(Long way to go and you're right there)
(Cara panjang untuk pergi dan kau berada di sana)
Two-faced liar, don't try and know me, deceit brings fire, makes sure you can't breathe
Bermuka dua pembohong, jangan coba-coba dan mengenaliku, penipuan membawa api, memastikan kau tidak dapat bernapas
(Pick at pieces of my body below)
(Pick potongan-potongan tubuhku di bawah ini)

I never bothered with all the rumors, too much garbage
Aku tidak pernah peduli dengan semua rumor, terlalu banyak sampah
(All the same)
(Semua sama)
I'll stand right here, come on you falsehood deceitful liar
Aku akan berdiri di sini, datang pada kepalsuanmu menipu pembohong
(I know my destination - there's no shame)
(Aku tahu - tidak ada rasa malu)
Don't ever take my side, I know you're never right, I'll justify the means
Jangan pernah mengambil sisiku, aku tahu kau tidak pernah benar, aku akan menghalalkan segala cara
(Nothing's what it seems)
(Tidak ada apa² tampaknya)
I'll stand around and fight, but there's no point tonight, been chained to this machine
Aku akan berdiri di sekitar dan melawan, tapi tidak ada gunanya malam ini, setelah dirantai ke mesin ini

Trashed and scattered again, I'm feelin' so low
Menghancurkan dan tersebar lagi, aku merasa begitu rendah
You waste your breath while fuckin' with me, my blood is so cold
Kau menghabiskan nafasmu denganku saat ini, darahku begitu dingin
My destination always unknown, I'll find my way there
Tujuanku selalu tidak diketahui, aku akan menemukan jalan di sana
But goddamn Imposter are you out of your mind?
Tapi penipu terkutuk keluar dari pikiranmu?

I walk down these roads alone and now you're seen here
Aku berjalan menyusuri jalan ini saja dan sekarang kau lihat di sini
My feelings that I'm having towards you are
Perasaanku menyatakan bahwa aku memiliki arahmu
perfectly clear (I control this ride)
sangat jelas (mengontrol perjalanan ini)
My devils appetite is tonight and now I'm alright
Iblisku nafsu makan malam ini dan sekarang aku baik-baik saja
But you Goddamn Motherfuckers always wasting my time
Tapi kau Brengsek selalu membuang-buang waktuku

Play your game and walk away, your integrity don't mean shit, huah
Mainkan game dan berjalan pergi, integritas Anda tidak berarti apa-apa, Huah
Crawl on me you fucking parasite, and I'm gonna take you out
Merangkak padaku kau parasit sialan, dan aku akan membawamu keluar

I won't be the victim, but the first to cast a stone
Aku tidak akan menjadi korban, tetapi yang pertama melemparkan batu
Sedated nights to the bar room fights as metropolis takes it's toll
Malam dibius ke ruang bar perkelahian sebagai kota metropolitan mengambil tol itu
And don't you try to stop me, it's a place you'll never know
Dan kau tidak mencoba untuk menghentikanku, itu adalah tempat kau tidak akan pernah tahu
Don't try to judge or take shots at me, I'll never let you seize control
Jangan mencoba untuk menilai atau mengambil gambar padaku, aku tidak akan pernah membiarkan kau menguasai

[Guitar solo]

Don't try and get the best of me
Jangan mencoba dan mendapatkan yang terbaik dariku
(No one can help but your own self)
(Tidak ada yang bisa membantu selain dirimu sendiri)
City makes my body ache
Kota membuat sakit tubuhku
(Lonely, don't try and prey on me)
(Kesepian, jangan mencoba dan memangsaku)
Feel your world keep dying, (Don't try and get the best of me)
Merasakan duniamu tetap mati, (Jangan mencoba dan mendapatkan yang terbaik dariku)
(No one can help but your own self)
(Tidak ada yang bisa membantu selain dirimu sendiri)
No more use in tryin' (City makes my body ache)
Tidak ada lagi gunanya berusaha (Kota membuat sakit tubuhku)
(Lonely, don't try and prey on me)
(Kesepian, jangan mencoba dan memangsaku)
And my body's trashed and low, but to you I'll never show myself or what's inside
Dan tubuhku hancur dan merendah, tetapi untukmu aku tidak akan pernah menunjukkan diri atau apa yang ada di dalam
And I've seen it all before and I'll settle the score,
Dan aku telah melihat semua itu sebelumnya dan aku akan menyelesaikan nilai,
I'll never join your side
Aku tidak akan pernah bergabung dengan sisimu
Continue Reading...